با نگاهی به چهرهء خون آلودِ یک زن ایرانی
که عساکر 27 سالهء جهل محاصره اش کرده بودند سروده شد . ـ
زن ایـــــــران .....
1
.....................
ای خستهء تیغ ِ جهل در وادی ما
حُزنت غم ِ ما و شادی ات شادی ما
ای خواهر و مام و دُخت ِ ایران ، درداک
سرخ است رُخت ز خون ِ آزادی ِ ما ؟
2
ای خواهر و مام و دُخت ِ ایران که چنین
کردند رُخ ِ ترا به خونت رنگین
تنها نه به ما ، که بر خدا می کوبند
این تیغ ِ ستم ، دشنه ء کین ، خنجر ِ دین ! ـ
م. سحر
پاریس ، 1/6/2007
برای شنیدن این دو رباعی در آواز اصفهان
و با صدای دوست هنرمندم علی تهرانی می توانید به سایت
ـ « آواز های روزانه»ـ
به این نشانی مراجعه کنید: ـ
Pour écouter ce poème nomé "Femme d'Iran" ,
dans le mode "Esfahan" (chanté par : Ali Tehrani) :
به این آهنگ نیز می توانید گوش بدهید و تصویرهایی را همراه با آن مشاهده کنید
ازهمینجــــــــا
